POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES

La protection de la sphère privée fait partie de nos préoccupations majeures. Nous traitons vos données personnelles uniquement en conformité avec les dispositions des principes de protection des données du Règlement de l'UE (RGDP) et d'autres lois de protection des données, notamment la Loi allemande sur la protection des données (BDSG). Bien entendu, toutes ces données seront traitées de manière confidentielle. Par les informations de confidentialité ci-après, nous aimerions vous expliquer plus en détail la façon dont vos données seront traitées par nos sites que vous consultez. 

1. Information sur la collecte de données personnelles 

De manière générale, la collecte, le traitement et l'utilisation de données personnelles en vue de la consultation de notre site Web sont limités au niveau requis et aux données personnelles nécessaires. Les données personnelles sont des données qui peu-vent être mises en lien avec vous personnellement, par ex. votre nom, votre adresse physique, vos adresses électroniques, votre comportement d'utilisateur. Par ailleurs, lors de votre visite de notre site Web, nous utilisons le procédé SSL (Secure Socket Layer) largement adopté, associé au plus haut niveau de cryptage respectif pris en charge par votre navigateur. En règle générale, il s'agit d'un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend en charge aucun cryptage 256 bits, nous utilisons alors la technologie 128 bits v3. Vous pouvez savoir si une page individuelle de notre site Web est transmise sous forme cryptée par la représentation fermée du symbole de la clé ou du verrouillage dans la barre d'état inférieure de votre navigateur. 

Nous appliquons les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger la sécurité de vos données personnelles stockées contre leur manipulation accidentelle ou intentionnelle, leur perte partielle ou totale, leur destruction ou l'accès de tiers non autorisé. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction des évolutions technologiques. 

1.1 Autorité responsable 

L'organe responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données personnelles au sens de l’art. 4 par. 7 RGDP est : 

Wieland Electric AG
Harzachstrasse 2b
CH-8404  Winterthur 

Gérant: 
Matthias Russenberger
E-mail : info.swiss@wieland-electric.com 
T: +41 52 235 21 00
F: +41 52 235 21 19 

Le délégué à la protection des données de Wieland Electric peut être contacté par les coordonnées suivantes : 

Délégué à la protection des données 
Wieland Electric AG
Harzachstrasse 2b
CH-8404  Winterthur

E-mail : info.swiss@wieland-electric.com 
T: +41 52 235 21 00
F: +41 52 235 21 19

2. Objet et fondement juridique du traitement de vos données personnelles et d'autres informations pour le traitement spécifique des données  

2.1 Traitement général des données par nos partenaires commerciaux 

2.1.1 Description et étendue du traitement des données 

Pour le règlement des relations avec nos partenaires commerciaux (Kun, fournisseurs, autres partenaires commerciaux), nous vous sauver même des données personnelles (adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, ...). Les renseignements personnels que nous recueillons à cet effet sont mis à utiliser en interne par les services qui participent à la gestion des relations commerciales.  

Les données peuvent être fusionnées avec les données des autres ordres, les de-mandes et la correspondance que vous nous envoyez par d'autres moyens (fax, courrier, téléphone, ...) avant d'être stockées.  

2.1.2 Finalités du traitement des données 

Nous traitons vos données personnelles à des fins qui sont entre vous et nous sommes nécessaires à l'accomplissement de chaque relation d'affaires, comme aux fins suivantes :  

• Préparation des offres aux clients pour les biens et services
• Identification de vos prix individuels,
• traitement interne de votre commande,
• livraison des articles commandés,
• questions posées à nos fournisseurs :
• négociations contractuelles
• La clarification de tous les aspects techniques des produits et services de la relation commerciale.
• Processus de paiement
• Conditions générales de correspondance avec vous

Au besoin, nous faisons aussi appel à des prestataires de service (par ex. des services logistiques pour la livraison des produits, des banques pour le traitement des paiements). Nous ne communiquerons vos informations à ces tiers que dans la mesure où elles leur sont nécessaires pour accomplir ces tâches.  

Notre intérêt légitime de faire appel à des prestataires de service externes tels que des prestataires de service logistique pour expédier les articles que vous avez commandés consiste à fournir à nos prestations aussi efficacement que possible et donc à vous les fournir aussi rapidement et à aussi peu de frais que possible. Les tiers qui reçoivent des données personnelles par le biais de nos partenaires commerciaux se sont engagés à respecter les dispositions de notre politique de confidentialité. 

Nous nous réservons le droit de divulguer vos données personnelles pour effectuer une vérification de solvabilité par le biais de prestataires extérieurs pour préserver notre intérêt légitime à garantir nos créances. Nous recevons de ces agences de crédit des in-formations historiques sur vos paiements antérieurs et sur vos cotes de crédit. Ces données nous permettent de passer en revue nos relations commerciales et nous nous en servons pour décider d’effectuer une livraison ou pas et pour assurer notre protection contre les défauts de paiement.  

2.1.3 Bases juridiques du traitement des données 

La base juridique pour le traitement de vos données est l'article 6, par. 1, phrase 1, lettres a et f RGDP. Le traitement s’effectue sur la base d’un consentement donné de manière concluante et sur la base de nos intérêts légitimes. Nos intérêts légitimes dé-coulent des finalités de la collecte de données énumérées ci-dessus. Si les affaires d’affaires portent spécifiquement sur la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 par. 1 p. 1 lettre b RGDP. 

2.1.4 Durée de stockage 

Nous sauvegardons vos données personnelles pendant la durée de la relation d'affaires avec vous, et selon les délais de conservation légaux. 

2.2 Visiter de nos sites Web 

2.2.1 Description et étendue du traitement des données 

Chaque fois que vous visitez nos sites, nos systèmes recueillent automatiquement les données et les informations du système informatique de l'ordinateur que vous utilisez (données personnelles que votre navigateur envoie à notre serveur). Cela se fait également si vous ne vous inscrivez pas ou si vous nous transmettez des informations autrement par des saisies actives. Les données suivantes sont recueillies dans chaque cas lorsque vous consultez notre site Web : 

• adresse IP de l’utilisateur
• date et heure de la demande ou de l’accès
• fuseau horaire différent au Greenwich Mean Time (GMT),
• contenu de la demande (page concrète)
• statut de l'accès / code de statut HTTP
• quantité de données transférées respectives
• site Web duquel la demande provient (à partir duquel le système de l'utilisateur accède à notre site Internet)
• site Web auquel le système de l’utilisateur a accédé via notre site Web
• des informations concernant le type de navigateur et la version utilisée
• système d'exploitation et son interface
• langue et version du logiciel de navigation

Ces données seront stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées régulièrement avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur.  

2.2.2 Finalités du traitement des données 

Le stockage des données susmentionnées, en particulier de l'adresse IP par nos systèmes, ne s’effectue généralement que temporairement, pendant la durée de la session, et il est nécessaire pour permettre le bon fonctionnement et une présentation adéquate du site Web. Ce traitement de vos données sert également aux fins de l'évaluation de la sécurité et de la stabilité du système et à continuer à les garantir, ainsi qu’à d'autres fins administratives.  

Si un stockage de vos données dans nos fichiers journaux est effectué, nous le faisons également uniquement en vue de garantir la fonctionnalité de nos sites Web. En outre, ces données nous servent à optimiser le site Web et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.  

Dans ce contexte, les données ne sont pas évaluées à des fins de marketing.  

2.2.3 Bases juridiques du traitement des données 

La base juridique du traitement de vos données est l'article 6, par. 1, phrase 1, lettre f RGDP. Nos intérêts légitimes découlent des finalités de la collecte de données énumérées ci-dessus. 

2.2.4 Durée du stockage 

Vos données personnelles seront supprimées aussitôt qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles sont collectées. Lorsque les données sont collectées afin de fournir le site Web, elles sont effacées lorsque la session concernée est terminée. 

Lorsque vos données sont stockées dans des fichiers journaux, elles seront effacées dans un délai de 30 jours au plus tard. Un stockage plus long n’est prévu que dans des cas exceptionnels, par exemple lorsque c’est nécessaire pour des raisons techniques ou pour améliorer nos systèmes. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont effacées ou rendues anonymes, de sorte qu’il n'est plus possible d’identifier ces utilisateurs. 

2.2.5 Possibilité d'opposition et de suppression 

La collecte de vos données pour les fournir au site Web et le stockage éventuel de ces données dans des fichiers journaux sont absolument cruciaux pour le fonctionnement du site Web. Vous n’avez donc aucune possibilité de vous y opposer. 

2.3 Formulaire de contact, e-mail de contact, l'ouverture d'un compte client 

2.3.1 Description et ampleur du traitement des données 

Un formulaire contact est intégré dans notre site Web : il vous permet de prendre con-tact avec nous. En utilisant le formulaire de contact, les données saisies dans le formulaire de saisie nous sont envoyées et nous les enregistrons : 

• Données obligatoires : Titre, nom, entreprise, pays, code postal, ville, e-mail, message, consentement à la politique de confidentialité
• Données facultatives : Prénom, numéro de téléphone

En outre, votre adresse IP et la date et l'heure de la demande seront stockées. Pour le traitement des données, votre consentement est demandé au cours du processus d'envoi et il est renvoyé à cette politique de confidentialité. 

Par ailleurs, vous pouvez prendre contact avec nous par le biais des adresses e-mail que nous vous avons indiquées. Dans ce cas, les données personnelles que vous nous avez envoyées par e-mail seront stockées et traitées par nous, en particulier pour traiter votre demande ou la raison de votre prise de contact avec nous.  

Ces données ne seront pas transmises à des tiers. Ces données sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation entre nous. 

Il vous est également possible d'ouvrir un compte chez vous.  

2.3.2 Finalités du traitement des données 

Le traitement des données personnelles fournies dans le masque de saisie ou par un e-mail qui nous a été envoyé sert uniquement à traiter votre contact avec nous. En cas de prise de contact par e-mail, il faudra considérer que nous avons un intérêt légitime à traiter ces données. Les autres données personnelles traitées au cours du processus d'envoi servent à empêcher l'utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. 

Si vous avez décidé d'ouvrir un compte, nous utiliserons vos données personnelles aux fins de l'ouverture du compte client. 

2.3.3 Base juridique du traitement des données 

La base juridique pour le traitement de vos données si vous utilisez le formulaire de contact est votre consentement en vertu de l'article 6, par. 1, phrase 1, lettres a et f RGDP. 

La base juridique pour le traitement de vos données transmises par l’envoi d’un e-mail est l'article 6, par. 1, phrase 1, lettres a et f RGDP. Le traitement s’effectue sur la base d’un consentement donné de manière concluante et sur la base de nos intérêts légitimes. Si l'objectif du contact par e-mail est la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement sera l'article 6, par. 1, phrase 1, lettre b RGDP. 

La base juridique pour le traitement de vos données si vous ouvrez un compte de client est votre consentement en vertu de l'article 6, par. 1, phrase 1, lettre a f RGDP. 

2.3.4 Durée de stockage 

Nous supprimerons vos données aussitôt qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre les objectifs indiqués. Pour les données personnelles fournies par le masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, c'est le cas dès que la conversation respective avec vous est terminée. La conversation prend généralement fin lorsque l'on peut déduire des circonstances que le motif de votre contact a été définitivement réglé pour nous.  

Les données personnelles supplémentaires recueillies par nous au cours du processus d’envoi seront effacées dans un délai de 7 jours. 

Pour les données personnelles obtenues lors de la création du compte du client, ce sera le cas si le contrat est entièrement achevé ou si votre compte client a été supprimé. Vos données seront utilisées de manière limitée pour un traitement ultérieur et supprimées après l'expiration du délai de conservation en vertu du droit fiscal et commercial, sauf si vous avez expressément consenti à l'utilisation ultérieure de vos données ou bien si nous nous sommes réservé une utilisation ultérieure de ces données qui est légalement autorisée et dont nous vous informons dans cette déclaration. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut se faire soit en envoyant un message à un point de contact indiqué ci-dessous, soit au moyen d'une fonction prévue à cet effet dans le compte client. 

2.3.5 Possibilité d'opposition et de suppression

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données personnelles. Si vous prenez contact avec nous par courrier électronique, vous pouvez vous opposer à tout moment au stockage de vos données personnelles. Dans un tel cas, il ne sera plus toujours possible de poursuivre la conversation. Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de notre prise de contact seront supprimées. 

2.4 Commandes passées par notre boutique en ligne (e-shop) 

2.4.1 Description et ampleur du traitement des données 

Une inscription à notre e-shop pour l'achat de nos produits grâce à nos ventes en ligne n’est possible que pour les clients professionnels. À cette fin, nous vous demandons également des données personnelles (nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, ...). Pour débloquer les fonctions de notre e-shop, nous allons cependant toujours prendre directement contact avec vous. Les données personnelles que vous nous fournissez ici seront utilisées en interne par nos services qui sont chargés du traitement de vos demandes et commandes.  

Vos données peuvent être fusionnées et sauvegardées avec les données d’autres commandes que vous nous envoyez par d'autres modes de commande (fax, courrier, téléphone, ...).  

2.4.2 Finalités du traitement des données 

Nous traitons vos données personnelles à des fins qui sont nécessaires pour le traite-ment de la relation commerciale entre vous et nous. 

Nous traitons vos informations personnelles que vous nous fournissez pour l’utilisation de l’offre de notre e-shop en vue du traitement de vos demandes et de vos commandes individuelles, par ex. aux fins suivantes :  

• vérification de votre autorisation d'accès
• votre utilisation du panier d’achat
• détermination de vos prix individuels,
• traitement interne de votre commande,
• livraison des articles commandés,
• transactions financières,
• mesures de marketing

Au besoin, nous faisons aussi appel à des prestataires de service (par ex. des services logistiques pour la livraison des produits que vous avez commandés, des banques pour le traitement des paiements). Nous ne communiquerons vos informations à de tels tiers que dans la mesure où elles leur sont nécessaires pour accomplir ces tâches. Les tiers qui reçoivent des données personnelles par le biais de nos partenaires commerciaux se sont engagés à respecter les dispositions de notre politique de confidentialité. Notre intérêt légitime de faire appel à des prestataires de service externes tels que des prestataires de service logistique pour expédier les articles que vous avez commandés consiste à fournir à nos prestations aussi efficacement que possible et donc à vous les livrer aussi rapidement et à aussi peu de frais que possible.  

Nous nous réservons le droit de divulguer vos données personnelles pour effectuer une vérification de solvabilité par le biais de prestataires extérieurs. Nous recevons de ces agences de crédit des informations historiques sur vos paiements antérieurs et sur vos cotes de crédit. Ces données nous permettent d’évaluer nos relations commerciales et nous nous en servons pour décider d’effectuer une livraison ou pas et pour assurer notre protection contre les défauts de paiement. C'est en cela que consiste également notre intérêt légitime. 

2.4.3 Base juridique du traitement des données 

La base juridique du traitement est la conclusion et l'exécution du contrat d'achat pour les produits commandés, art. 6 par. 1 lit. b et f RGDP. 

2.4.4 Durée de stockage 

Ces données seront effacées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires pour l'exécution du contrat (y compris le service clients et la garantie), à moins que nous soyons légalement tenus de les conserver, par exemple en raison des exigences de conservation en vertu du droit commercial ou fiscal. 

2.5 Données des candidatures 

2.5.1 Description et ampleur du traitement des données 

Si vous postulez pour un emploi ou une initiative, vous accepterez que nous stockions les documents envoyés et que nous utilisions les informations contenues pour traiter votre demande. En règle générale, vos documents contiennent des catégories particu-lières de données personnelles (par ex. des informations sur l'état civil, sur la santé, une photo qui révèle votre origine ethnique et éventuellement sur votre capacité visuelle et/ou votre religion, sont autorisées ; même chose pour les données sensibles au sens de l'art. 9 RGDP), qui ne peuvent être traitées sous la forme actuelle qu'avec votre consentement. Vous acceptez que nous soyons autorisés à traiter les catégories parti-culières de données personnelles contenues dans votre lettre de candidature et dans les documents ci-joints dans le but de mener à bien le processus de candidature.  

2.5.2 Finalités du traitement des données 

Ce consentement sert uniquement à nous permettre d’examiner la demande sous sa forme actuelle. Ces informations ne seront pas prises en compte dans le processus d’examen de votre candidature, à moins que nous ayons une obligation légale d’en tenir compte. Vous pouvez refuser de donner votre consentement au traitement de votre candidature dans le processus de candidature sans indiquer vos motifs, et révoquer à tout moment votre consentement, par exemple par e-mail. En cas de révocation de votre part, les données couvertes par votre consentement seront immédiatement sup-primées. Par conséquent, nous ne serons pas autorisés à poursuivre à l’avenir le trai-tement des données basé sur ce consentement. Dans le cas de non-octroi ou de révo-cation du consentement, une candidature déjà déposée ne peut être prise en considéra-tion sous sa forme actuelle. 

2.5.3 Durée du stockage 

Si votre candidature est rejetée, vous pouvez y accepter que vos données personnelles qui ont été communiquées dans le cadre du processus de candidature (lettre, curricu-lum vitae, références, questionnaires des candidats, entretiens avec les candidats) soient sauvegardées même après la fin du processus de candidature. Vous pouvez donner votre accord à ce que nous utilisions ces données pour vous contacter plus tard et poursuivre le processus de candidature si jamais vous deviez entrer en ligne de compte pour un nouveau poste. Si vous avez fourni par les documents de candidature des catégories particulières de données personnelles en vertu de l'art. 9 du RGPD (par ex. une photo qui révèle l'origine ethnique, des informations sur votre statut de per-sonne lourdement handicapées, etc.), le consentement s’applique également à ces données. Ce consentement vaut également pour les données relatives à vos qualifica-tions et vos activités provenant de sources de données généralement accessibles (en particulier les réseaux sociaux professionnels) que nous avons recueillies de manière autorisée dans le cadre du processus de candidature. Vos données ne seront pas transmises à des tiers. Ce consentement est volontaire et n'a aucune incidence sur vos chances d’être retenu dans le processus de candidature en cours. Vous pouvez révo-quer votre consentement à tout moment. Dans ce cas, vos données seront supprimées aussitôt après l'achèvement du processus de candidature. Par conséquent, nous ne se-rons pas autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consente-ment à l'avenir.  

2.5.4 Base juridique du traitement des données 

La base juridique pour le traitement des données en liaison avec les candidatures est votre consentement conformément à l'article. 6 par. 1 phrase 1 lit. a RGDP. 

2.6 Newsletter électronique  

2.6.1 Description et ampleur du traitement des données 

Pour l’envoi de notre newsletter électronique à laquelle vous pouvez vous abonner, nous traiterons vos données personnelles suivantes :

• Civilité, prénom, nom, société, pays, adresse e-mail
• Intérêt pour des prestations de service spécifiques.

Pour l'envoi de la newsletter électronique, l’indication de l'adresse e-mail est obligatoire. Le traitement de vos autres données sert à la personnalisation de cette prise de contact et à la spécialisation des offres et des informations, et il est volontaire. 

2.6.2 Finalités du traitement des données 

Nous traitons votre adresse e-mail afin de prendre contact avec vous en vue de vous envoyer notre newsletter électronique, de vous envoyer des informations sur les manifestations en cours et, le cas échéant sur les évolutions actuelles, ainsi que pour l’entretien de notre relation contractuelle avec vous. De plus, nous utilisons ces données pour les messages publicitaires par e-mail et, si nous avons reçu votre adresse e-mail en liaison avec les prestations de service liées à nos produits, pour les opérations publicitaires sur nos propres produits et services similaires. 

2.6.3 Bases juridiques du traitement des données

Pour vous envoyer notre newsletter, nous vous demanderons systématiquement votre consentement exprès. Pour cela, nous utilisons ce qu’on désigne par la méthode du « double opt-in ». Cela signifie que nous vous ferons parvenir après votre inscription, un e-mail à l'adresse électronique que vous avez indiquée, dans lequel nous vous prions de confirmer que vous souhaitez l'envoi de la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 48 heures, vos informations seront bloquées et automatique-ment effacées au bout d’un mois. De plus, nous sauvegardons vos adresses IP utilisées et le moment de l'inscription et de la confirmation. L’objectif de cette procédure est de prouver votre inscription et, si nécessaire, de clarifier tout usage abusif éventuel de vos données personnelles. 

Si nous ne traitons pas au préalable vos données uniquement dans des cas exceptionnels en raison de votre consentement explicite, le traitement de vos données personnelles ne se fera que dans la mesure où c’est nécessaire pour préserver nos intérêts légitimes ou les intérêts légitimes d'un tiers, et si cela prévaut sur vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux qui nécessitent la protection de vos données personnelles (art. 6 par. 1 phrase 1 lettre f RGDP). 

2.6.4 Durée de stockage 

Nous supprimerons vos données aussitôt qu’elles ne sont plus nécessaires pour at-teindre les objectifs indiqués. Nous sauvegarderons vos données personnelles à des fins de publicité et d'information, donc pour l'envoi d’informations et d’offres sur des prestations de service, pendant une durée maximale d'un an à partir du dernier contact pertinent avec vous. Un contact pertinent a été établi par exemple si une communication orale, téléphonique ou écrite bidirectionnelle a été établie entre nous. 

2.6.5 Possibilité d'opposition et de suppression

Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement et annuler l'acquisition d'informations sur les produits actuels et futurs, de prestations de service ou d'autres informations sur nous. Vous pouvez communiquer cette révocation en cliquant sur le lien mis à disposition sur l'e-mail de chaque newsletter, par un e-mail adressé à info@wieland-electric.com ou par un message adressé aux coordonnées de contact. Si vous vous opposez à l’utilisation de vos données, nous ne vous enverrons plus de messages publicitaires.

2.6.6 Traçage

Lors de son inscription à notre bulletin d’informations, l’utilisateur consent à un traçage à des fins statistiques. Un pixel de traçage est utilisé.  Pour le traçage de notre bulletin d’informations, nous avons recours au produit Sugar Market par SugarCRM Inc., 10050 North Wolfe Road, SW2-130, Cupertino, CA 95014, États-Unis.

Veuillez tenir compte des risques relatifs à la transmission de vos données aux États-Unis mentionnés au paragraphe 10.

Dans le cadre de la distribution de notre bulletin d’informations, le serveur externe peut alors recueillir certaines données sur le destinataire, par exemple l’heure de consultation, l’adresse IP ou encore des informations sur le programme de messagerie utilisé (client de messagerie). Le nom du fichier image est individualisé pour chacun des destinataires du bulletin d’informations via l’ajout d’un identifiant unique et permet ainsi de déterminer, lors de sa consultation, quel destinataire vient d’ouvrir le bulletin d’informations.

Nous enregistrons et exploitons les données à caractère personnel collectées par le biais des pixels de traçage figurant dans les bulletins d’informations afin d’en optimiser la diffusion et de mieux adapter le contenu de nos bulletins d’informations ultérieurs aux intérêts spécifiques des destinataires. Ces données ne sont pas transmises à des tiers.

L’utilisateur peut prévenir ce traçage en configurant son programme de messagerie électronique de sorte que celui-ci ne charge pas les images figurant dans un e-mail. Une désinscription au bulletin d’informations sera considérée comme une révocation de ce consentement.

2.7 Généralités sur l’utilisation des cookies 

Lorsque vous visitez ou utilisez notre site Web, des cookies sont stockés sur votre ordinateur. Les cookies sont des fichiers texte enregistrés dans le navigateur Internet ou sur le navigateur Internet du système informatique de l’utilisateur. Si un utilisateur affiche un site Web, un cookie peut être sauvegardé sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères permettant d’identifier le navigateur de manière unique lors de la prochaine visite de l’utilisateur sur le site Web.  

Certains d'entre eux sont essentiels, car ils sont techniquement nécessaires pour le fonctionnement de notre site Web. D'autres cookies sont utilisés à des fins statistiques ou pour l'analyse du trafic sur notre site Web, ou à des fins de marketing, ou pour pou-voir vous proposer l'utilisation de médias externes. Nous utilisons aussi bien des cookies temporaires/ de session que des cookies sauvegardés plus longtemps (qu’on appelle des cookies permanents). Les cookies temporaires sont supprimés automatique-ment dès que vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents sont conservés pendant une période plus longue, mais peuvent être supprimés manuellement à tout moment. Certains des cookies sont enregistrés par des tiers.  

La base juridique du traitement de données lors de l'utilisation de cookies essentiels est l'art. 6 par. 1 phrase 1 lit. f RGDP ; pour l'utilisation de tous les autres cookies, la base juridique est votre consentement en vertu de l'article. 6 par. 1 phrase 1 lit. a RGDP. Si nous ne traitons pas vos données sur la base de votre consentement explicite, le traitement de vos données personnelles ne se fera que dans la mesure où c’est nécessaire pour préserver nos intérêts légitimes ou les intérêts légitimes d'un tiers, et si cela pré-vaut sur vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux qui nécessitent la protection de vos données personnelles.  

Vous trouverez des informations détaillées sur l'utilisation des cookies respectifs, en particulier sur leur finalité, leur durée de fonctionnement respective et la mesure dans laquelle ils sont placés par des tiers, ou bien des tiers ont accès aux données recueillies par les cookies - en plus des indications disponibles dans notre politique de confidentialité - dans notre « Politique des cookies »  ainsi que les « Paramètres des cookies » qui peuvent y être consultés. Vous y trouverez également des informations détaillées sur les bases juridiques du traitement de données respectif en fonction de la catégorie des cookies utilisés.  

Vous pouvez donner votre consentement individuel à l'utilisation des catégories respectives de cookies comme mentionné ci-après ; vous pouvez aussi modifier ou révoquer à tout moment le consentement respectif que vous nous avez donné sur la page secondaire des
« Paramètres des cookies » 

2.8 Google Analytics 

2.8.1 Description et ampleur du traitement des données 

Le présent site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (Ci-après dénommé « Google »). Google Analytics utilise également des cookies per-mettant d'analyser l'utilisation que vous faites du site. Les informations relatives à votre utilisation de ce site Web et générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis, sur lequel elles sont sauvegardées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site, votre adresse IP sera tron-quée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise qu'à titre exceptionnel à un serveur de Google situé aux États-Unis pour y être alors tronquée. À la demande du propriétaire du site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, établir des rapports d'activité du site Web et fournir d’autres services relatifs à l'utilisation du site Web et d'Internet à l'intention du propriétaire du site Web. 

L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. 

Vous pouvez désactiver l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Néanmoins, nous attirons votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez pas forcément utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant les plug-ins du navigateur disponibles sur le lien suivant http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Google Analytics est utilisé sur ce site avec l'extension « _anonymizeIp() ». Ainsi les adresses IP ne sont traitées qu'après qu'elles aient été tronquées et une identification directe des personnes peut donc être exclue. Dans la mesure où les données collectées vous concernant comportent une référence personnelle, cette dernière fera l'objet d'une exclusion immédiate et les données personnelles seront de ce fait immédiate-ment supprimées. 

2.8.2 Finalité du traitement des données 

Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l'utilisation de notre site Web. Grâce aux statistiques obtenues, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous.  

2.8.3 Consentement à la transmission de données personnelles vers un tiers pays 

Sous réserve d’autorisations légales ou contractuelles, en principe les données personnelles peuvent  être uniquement traitées dans un pays tiers si les conditions particulières de l’art. 44 ss. RGDP sont réunies. Le transfert de données doit être effectué par la suite si la Commission européenne, par voie de résolution au sens de l’art. 45 par. 1, 3 RGDP a constaté qu’un niveau de protection adéquate des données est garanti par la législation dans le pays tiers en question. La Commission européenne certifie les pays tiers par ce qu’on désigne par des décisions d'adéquation d'une politique de confidentialité, qui est la norme comparable acceptée dans l'Espace économique européen (une liste de ces pays et une copie des décisions d'adéquation est disponible ici: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.html). 
Dans la mesure où ici, dans des cas exceptionnels, un transfert de données est effectué entre les États-Unis et l'UE, il convient de noter qu’une telle décision d'adéquation n’a pas été prise à propos des États-Unis. Par conséquent, il faudra apporter en principe d’autres garanties appropriées de ce que la protection des données est suffisamment garantie aux États-Unis. Cela serait possible en général par le biais de règles d'entreprise contraignantes, de clauses contractuelles standard de la Commission européenne sur la protection des données personnelles, des certificats ou des codes de conduite reconnus. 
Google s’est certes soumise à des clauses contractuelles correspondantes de la Commission européenne. Malgré tout, les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous en tant que partie concernée ne puissiez contester la divulgation en justice. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par ex. les services de renseignement) puissent traiter, ana-lyser et stocker durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement des données. Il se peut aussi que vous ne puissiez pas faire durablement valoir ou imposer vos droits d'accès à l’égard de Google. Par ailleurs, les mesures techniques et organisationnelles de protection des données personnelles appliquées par Google ne répondent pas - ou pas forcément pleinement - sur les plans quantitatif et qualitatif aux exigences du RGPD. 
Il est donc possible que les clauses contractuelles standard de la Commission européenne appliquées par Google ne constituent pas des garanties suffisantes au sens de l'art. 46, par. 2 lit. a) RGDP.  
En donnant votre consentement à la collecte de données par Google Analytics, vous consentez expressément à la transmission des données mentionnées ici, car vous avez été informé au préalable sur les risques potentiels de ces transferts de données si aucune décision d'adéquation n’a été prise et si aucune garantie appropriée n’a été apportée. 
Ce consentement peut être révoqué à tout moment. La révocation ne compromet pas la légalité du traitement fondé sur le consentement préalablement donné.  

2.8.4 Base juridique du traitement des données 

La base juridique est votre consentement explicite et volontaire conformément à l'article. 6 par. 1 phrase 1 lit. a) RGDP au traitement de vos données personnelles à des fins d'analyse et de statistiques sur le comportement des utilisateurs par le biais de Google Analytics. 

2.8.5 Informations supplémentaires  

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'objet et la portée de la collecte et du traitement des données, et pour en apprendre davantage sur vos droits et vos choix en matière de protection de la vie privée, veuillez nous contacter : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001 Conditions d’utilisation : http://google.com/analytics/terms/fr.html, ainsi que la politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

2.9 Google Ads 

2.9.1 Description, étendue et objet du traitement des données 

Nous utilisons l'offre de Google Adwords pour attirer l'attention sur nos offres attractives à l'aide de moyens publicitaires (qui sont désignés par Google Adwords) sur des sites Web externes. En ce qui concerne les données des campagnes publicitaires, nous pouvons déterminer le succès des mesures de publicité individuelles. Effectivement, nous avons intérêt à vous montrer des annonces publicitaires qui pourraient vous intéresser afin de rendre notre site Web plus intéressant pour vous et d’effectuer un calcul adéquat des coûts publicitaires. 

Ces moyens publicitaires sont fournis par Google via ce qu’on appelle des « Ad Server » (« serveurs publicitaires »). Pour ce faire, nous utilisons des cookies Ad Server, qui permettent de mesurer certains paramètres de mesure du succès, tels que l'affichage d'annonces ou des clics effectués par les utilisateurs. Si vous accédez à notre site Web via une annonce Google, Google Adwords stocke un cookie sur votre ordinateur. Dans ce cookie, l'identifiant unique du cookie, le nombre d’« Ad Impressions » (impressions publicitaires) par placement (fréquence), la dernière impression (pertinente pour les conversions postérieures à l'affichage) et les informations d'opt-out (indiquant que l'utilisateur ne souhaite plus être contacté) sont généralement sauvegardés comme valeurs d'analyse. 

Ces cookies permettent au prestataire de services Google de reconnaître votre navigateur Internet. Si un utilisateur visite certaines pages du site Web d'un client Google Ads et que le cookie stocké sur son ordinateur n'est pas encore venu à expiration, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et qu’il a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads se voit attribuer un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients de Google Ads. 

Les cookies Ad Server perdent généralement leur validité au bout de 30 jours et ne sont pas destinés à vous identifier personnellement. 

Nous ne collectons et ne traitons nous-mêmes aucune donnée personnelle dans les mesures de publicité susmentionnées. Nous ne recevons que des évaluations statistiques fournies par Google. Sur la base de ces évaluations, nous pouvons identifier quelles mesures de publicité sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons aucune autre information de l'utilisation du matériel publicitaire, en particulier nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs sur la base de cette information. 

Grâce aux outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données recueillies par Google grâce à l'utilisation de cet outil et l’information que nous vous donnons à ce propos est basée sur notre ni-veau de connaissance actuel : Par l’intégration de Google Ads Conversion, Google reçoit des informations selon lesquelles vous avez accédé à la partie correspondante de notre site Web ou cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes inscrit à un service de Google, Google peut associer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté à un service de Google, il est possible que le fournisseur puisse obtenir et stocker votre adresse IP. 

Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de diverses manières : (1) en changeant les paramètres de votre navigateur - la suppression des moyens du fournisseur de cookies tiers que vous ne recevrez pas d'annonces de tiers ; (2) par la désactivation des cookies pour le suivi des conversions en configurant votre navigateur pour autoriser les cookies du domaine www.googleadservices.com sont bloqués (https://www.google.de/settings/ads). Si ce paramètre est supprimé lorsque vous supprimez vos cookies; (3) sont en désactivant les annonces d'intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d'autoréglementation « About Ads » à partir du lien http://www.aboutads.info/choices. Ce paramètre sera supprimé lorsque vous supprimez vos cookies ; (4) en les désactivant en permanence dans votre Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome sur le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Ce-pendant, nous vous signalons que dans ce cas, vous ne serez pas en mesure d'utiliser l'intégralité des fonctionnalités de cette offre. 

En plus de la Conversion Google Ads, nous utilisons l'application Google Ads Remarketing. Cette application vous permet de voir nos publicités après avoir visité notre site Web pendant que vous continuez à utiliser Internet. Cela se fait par le biais des cookies stockés dans votre navigateur par lesquels votre comportement d’utilisation lors de votre visite de différents sites Web est détecté et évalué par Google. C'est ainsi que Google détermine votre précédente visite sur notre site Web. Un mise en lien des données recueillies dans le cadre de Google Marketing avec les données personnelles re-cueillies sur vous et qui sont éventuellement sauvegardées par Google.(par ex. parce que vous vous êtes enregistré à un service de Google tel que Gmail) n’est pas effectué par Google, selon ses propres dires. Selon Google, une pseudonymisation est mise en oeuvre pendant le remarketing. 

2.9.2 Consentement à la transmission de données personnelles vers un tiers pays 

Sous réserve d’autorisations légales ou contractuelles, les données personnelles peu-vent en principe être uniquement traitées dans un pays tiers si les conditions particulières de l’art. 44 ss. RGDP. Il est fait référence aux remarques ci-dessus sous le point 2.8.3. 
Si dans des cas exceptionnels, un transfert de données entre les États-Unis et l'UE est effectivement fait, il convient de noter qu’aucune décision au sens de l’art. 45 par. 1, 3 RGDP n’a été prise d’après laquelle la loi sur la protection des données (qu’on désigne par décision d'adéquation) apporte un niveau de protection adéquat dans le pays tiers en question.  
Google s’est certes soumise à des clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Malgré tout, les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles à leurs autorités de sécurité sans que vous en tant que partie concernée ne puissiez contester en justice cette divulgation. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par ex. les services de renseignement) puissent traiter, analyser et stocker durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement des données. Il se peut aussi que vous ne puissiez pas faire durablement valoir ou imposer vos droits d'accès à l’égard de Google. Par ailleurs, les mesures techniques et organisationnelles de protection des données personnelles appliquées par Google ne répondent pas - ou pas forcément pleinement - sur les plans quantitatif et qualitatif aux exigences du RGPD. 
Il est donc possible que les clauses contractuelles standard de la Commission européenne appliquées par Google ne constituent pas des garanties suffisantes au sens de l'art. 46, par. 2 lit. a) RGDP.  
En donnant votre consentement à la collecte de données par Google Analytics, vous consentez expressément à la transmission des données mentionnées ici, car vous avez été informé au préalable des risques potentiels de ces transferts de données si aucune décision d'adéquation n’a été prise et si aucune garantie appropriée n’a été apportée. 
Ce consentement peut être révoqué à tout moment. La révocation ne compromet pas la légalité du traitement fondé sur le consentement préalablement donné.  

2.10.2 Base juridique du traitement des données 

Le traitement des données est effectué sur la base de notre intérêt légitime conformé-ment à l'art. 6, paragraphe 1, point f RGDP sur l'optimisation de nos services en ligne et de notre présence sur le Web. WiredMinds traite les données pour notre compte et nous avons conclu un contrat de traitement de tâche avec Wireminds. Cela garantit que le traitement des données se fait pour notre compte conformément au règlement de base sur la protection des données et assure la protection des droits des personnes concernées. 

2.10.3 Informations supplémentaires 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'objet et la portée de la collecte et du traitement des données, et pour en apprendre davantage sur vos droits et vos choix en matière de protection de la vie privée, veuillez nous contacter : 
WiredMinds GmbH (ci-après dénommé Wiredminds), Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, E-mail : contact@wiredminds.de, Téléphone : +49 711 / 585 331-0, Fax : +49 711 585 331-11, URL : https://wiredminds.de/en/. La politique de confidentialité de WiredMinds peut être consultée ici : https://wiredminds.de/en/privacy/
Présence Web. WiredMinds traite les données pour notre compte et nous avons signé un accord de traitement des tâches avec WiredMinds. Cela garantit que le traitement des données se fait pour notre compte conformément au règlement de base sur la protection des données et assure la protection des droits des personnes concernées. 

2.11 LinkedIn Marketing Solutions (anciennement LinkedIn Ads)  

2.11.1 Description, étendue et objet du traitement des données 

Nous utilisons notre site Web Service LinkedIn Marketing Solutions (anciennement LinkedIn Ads) le service ci-joint Marketers LinkedIn Irlande Illimités Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande, (ci-après dénommé « Solutions de marketing »). Le prestataire de services est une filiale de LinkedIn Inc., 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085. Marketing Solutions sauvegarde et traite sur nos sites Web des informations à propos de votre comportement d’utilisateur. Marketing Solutions utilise entre autres des cookies, autrement dit de petits fichiers de texte, qui sont stockés locale-ment dans le cache de votre navigateur Web sur votre terminal, et qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site Internet.  

Nous faisons appel à Marketing Solutions à des fins de marketing et d’optimisation, en particulier pour pouvoir analyser l’utilisation de notre site Web et améliorer en permanence certaines fonctions et certaines offres, ainsi que l’expérience de l’utilisateur. Grâce à l’évaluation statistique du comportement des utilisateurs, nous sommes en mesure d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.  

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant une sauvegarde de cookies dans les paramètres de votre navigateur Web. Nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas for-cément profiter pleinement de toutes les fonctions de nos sites Internet. Vous pouvez également empêcher la saisie des informations susmentionnées par LinkedIn en appliquant un cookie d’opt-out sur l’un des sites Web vers lesquels nous avons établi des liens : 
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls 
http://optout.aboutads.info/?c=2#!/ 
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ 
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out  

Nous attirons votre attention sur le fait que ce réglage sera supprimé lorsque vous avez supprimé vos cookies. Nous pouvez vous opposer à la saisie et à la transmission de données personnelles, ou empêcher le traitement de ces données, en désactivant l’exécution du Java script dans votre navigateur. Par ailleurs, vous pouvez empêcher globalement l’exécution du code de Java script en installant un bloqueur de Java-scripts (par ex. https://noscript.net/ ou https://www.ghostery.com). Nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas forcément profiter pleinement de toutes les fonctions de nos sites Internet. 

2.11.2 Consentement à la transmission de données personnelles vers un tiers pays 

Sous réserve d’autorisations légales ou contractuelles, les données personnelles peu-vent en principe être uniquement traitées dans un pays tiers si les conditions particulières de l’art. 44 ss. RGDP. Nous vous renvoyons aux explications sous le point 2.8.3. plus haut. 
Si dans des cas exceptionnels, un transfert de données entre les États-Unis et l'UE est effectivement fait, il convient de noter qu’aucune décision au sens de l’art. 45 par. 1, 3 RGDP n’a été prise d’après laquelle la loi sur la protection des données (qu’on désigne par décision d'adéquation) apporte un niveau de protection adéquat dans le pays tiers en question.  
Marketing Solutions s’est certes soumise aux clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Malgré tout, les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles à leurs autorités de sécurité sans que vous en tant que partie concernée ne puissiez contester en justice cette divulgation. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par ex. les services de renseignement) puis-sent traiter, analyser et stocker durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traite-ment des données. Il se peut aussi que vous ne puissiez pas faire durablement valoir ou imposer vos droits d'accès à l’égard de Marketing Solutions. Par ailleurs, les mesures techniques et organisationnelles de protection des données personnelles appliquées par Marketing Solutions ne répondent pas - ou pas forcément pleinement - sur les plans quantitatif et qualitatif aux exigences du RGPD. 
En donnant votre consentement à la collecte de données par Marketing Solutions, vous consentez expressément à la transmission des données mentionnées ici, car vous avez été informé au préalable des risques potentiels de ces transferts de données si aucune décision d'adéquation n’a été prise et si aucune garantie appropriée n’a été apportée. 

Ce consentement peut être révoqué à tout moment. La révocation ne compromet pas la légalité du traitement fondé sur le consentement préalablement donné.  

2.11.3 Base juridique du traitement des données 

La base juridique est votre consentement explicite et volontaire conformément à l'article. 6 par. 1 phrase 1 lit. a) RGDP au traitement de vos données personnelles à des fins d'analyse et de statistiques sur le comportement des utilisateurs par le biais de Marketing Solutions.   

2.11.4 Informations supplémentaires 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'objet et la portée de la collecte et du traitement des données, et pour en apprendre davantage sur vos droits et vos choix en matière de protection de la vie privée, veuillez nous contacter: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. Vous trouverez de plus amples informations du prestataire tiers sur la protection des données sur le site Web suivant : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
 

2.12 Liens externes 

Si des liens sont établis entre nos sites Web et des sites d'autres prestataires ou partenaires, notre politique de confidentialité ne s’applique pas à leur contenu. Nous n’avons aucune influence sur le fait que ces prestataires tiers respectent ou pas les dispositions légales sur la protection des données. Vous trouverez des informations à propos de la protection des opérateurs de ces sites sur les sites Web respectifs. 

2.12 Sugar Market

Nous avons recours à Sugar Market, un outil d’automatisation marketing. Il s’agit d’un logiciel d’analyse et de traçage permettant le classement et le stockage des données d’utilisation (entre autres, navigateur utilisé, dernière page visitée, durée de la consultation). Le logiciel utilise ces informations afin de personnaliser davantage nos actions de marketing et de mieux les adapter aux intérêts spécifiques de chaque utilisateur. En outre, ce logiciel nous aide à mieux évaluer individuellement le succès d’une action de marketing.

La base juridique est votre consentement exprès, conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD, à l’art. 25, al. 1 de la Loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias (TTDSG) et à l’art. 49, al. 1, let. a du RGPD.

Veuillez tenir compte des risques relatifs à la transmission de vos données aux États-Unis mentionnés au paragraphe 10.

Nous utilisons cet outil sur nos pages de destination. Les pages de destinations correspondent à des pages Web spécifiques qui ont été définies comme la cible de campagnes publicitaires. Elles contiennent la plupart du temps des appels à l’action, comme le téléchargement de livre blanc ou logiciel, ou encore des formulaires de collecte de données. Pour l’attribution des activités individuelles aux divers profils des utilisateurs, le logiciel utilise différents procédés techniques :

• Les cookies et
• L’adresse IP de l’utilisateur.

Les données complémentaires recueillies à cette occasion sont les suivantes :

• L’activité sur les pages
• Le nombre de pages consultées et le temps passé sur le site par le visiteur,
• Le Click path (en français : parcours de clics) de chaque visiteur
• Le téléchargement de données mises à disposition via le site Web,
• La visite de pages de destination

Dans le cadre d’une inscription sur le site Internet ou du téléchargement d’un livre blanc, le fournisseur recueille, via l’utilisation de Sugar Market :

• Les informations de contact (comme le nom, l’adresse postale ou l’adresse e-mail, le numéro de téléphone),
• Les cordonnées professionnelles (titre professionnel, raison sociale de l’entreprise, adresse e-mail professionnelle, numéro de téléphone ou de fax), et
• L’adresse IP du terminal depuis lequel a lieu la consultation du site Web.

Les données communiquées sont clairement identifiables par l’utilisateur lorsque celui-ci complète un formulaire. À cet égard, les données essentielles à l’envoi du formulaire seront indiquées.

3. Transmission de vos données à des tiers 

Nous ne partageons pas de données personnelles avec des entreprises, des organisations ou des personnes en dehors de la société à des fins mentionnées ci-après :  

• fourniture de produits, de prestations de service et d’informations.
• identification de l’identité de la personne concernée quand elle est en contact avec les entreprises participantes.
• soutien à l'amélioration de la qualité des produits et prestations de service des entre-prises participantes.
• offre de produits et prestations de service.
• amélioration de la communication avec la personne concernée et une assistance individuelle.
• conformité aux prescriptions légales telles que la prévention de la fraude et du blanchiment d'argent.
• pour d'autres fins, uniquement dans la mesure où c’est nécessaire et autorisé par la loi. 
   

Un transfert de données n’est effectué que dans les circonstances suivantes : 

3.1 Avec votre consentement 

Nous divulguons des données personnelles à des sociétés, des organisations ou des personnes tierces en dehors de notre entreprise si vous nous avez expressément don-né votre consentement à ce que nous le fassions. 

3.2 Traitement par d'autres intervenants 

Nous communiquons éventuellement vos données personnelles avec nos partenaires d’affaires tiers, ou d'autres entreprises ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte. Ils le font toujours sur la base de nos instructions et conformément à notre politique de confidentialité et d'autres mesures de confidentialité et de sécurité appropriées. 

3.3 Pour des raisons juridiques 

Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des entreprises, des organisations ou des personnes en dehors de la société, si nous pouvons supposer en toute bonne foi que l'accès à ces données, leur utilisation, leur stockage ou leur distribution sont raisonnablement nécessaires, en particulier pour respecter des lois, des règlements ou des procédures juridiques en vigueur ou pour appliquer une ordonnance administrative exécutoire. 

4. Transmission de vos données à un pays tiers ou à une organisation internationale 

Dans la mesure où nous ne l’avons pas préalablement indiqué expressément dans notre politique de confidentialité ou notre directive sur les cookies, une transmission de vos données personnelles vers des pays tiers ou à des organisations internationales ne sera effectuée dans la condition spécifiquement mentionnée que dans le cas spécifique d’autorisations légales ou contractuelles qui nous ont été accordées, ou en présence des conditions particulières de l'art. 44 ss. RGDP.  

5. Prise de décisions automatisée. 

Aucune prise de décision supplémentaire ne sera effectuée. 

6. Plug-ins sur les médias sociaux 

6.1 Intégration de vidéos de YouTube 

6.1.1 Description et ampleur du traitement des données 

Nous avons inclus des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, vidéos qui sont stockées sur http://www.YouTube.com ou sur http://www.YouTube.com et directement consultables sur notre site Web.  

Suite à votre visite de notre site Web, YouTube reçoit l'information selon laquelle vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. De plus, les données qui (comme indiqué ci-dessus) sont obligatoirement recueillies pour des raisons tech-niques à chaque fois que vous visitez notre site sont transmises à YouTube. 

La transmission des données s’effectue indépendamment du fait que YouTube vous fournisse ou non un compte d’utilisateur par lequel vous êtes connecté, ou même en l’absence d’un compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google (la société mère de YouTube), vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter de YouTube avant d'activer le bouton. YouTube stocke les données recueillies vous con-cernant en tant que profils d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction de la demande. Une telle évaluation se fait notamment (également pour les utilisateurs non enregistrés) pour fournir une publicité conforme à la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur, vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit.  

6.1.2 Finalités du traitement des données 

Le traitement des données, en particulier le transfert de données vers YouTube, est effectué dans le but de simplifier l'utilisation de notre contenu multimédia et d'accroître l'attractivité de notre site Web. Grâce à l’intégration de films de YouTube, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec le réseau social YouTube et d’autres utilisateurs de ce réseau, afin que nous puissions améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur.

6.1.3 Base juridique du traitement des données 

La base juridique est votre consentement explicite et volontaire conformément à l'article. 6 par. 1 phrase 1 lit. a) RGDP au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et de présentation. 

6.1.4 Durée du stockage, possibilité d'opposition et de suppression offerte par YouTube (entreprise du groupe de sociétés Google/Alphabet) 

Nous n'avons aucune influence sur les données recueillies et les processus de traite-ment des données, et nous ne connaissons pas l'étendue de la collecte des données, les finalités du traitement et les délais de conservation. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données recueillies par YouTube. YouTube stocke les données recueillies à propos de vous le cas échéant en tant que profils d'utilisateur et s’en sert à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site Web plus adaptée aux besoins. Une telle évaluation se fait en particulier (aussi pour les utilisateurs non connectés) pour présenter des publicités adaptées aux besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social des activités que vous menez sur le site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur : pour exercer ce droit, vous devez contacter YouTube. Pour plus d'informations sur l'objectif et l’ampleur de la collecte et du traitement de données par YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité du prestataire. Vous y recevez également de plus amples informations sur vos droits à cet égard et sur les options de paramétrage pour la protection de votre sphère privée. 

6.1.5 Adresses du prestataire et URL avec les indications correspondantes sur la protection des données : 

Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; pour de plus amples informations sur la collecte des données : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Par ailleurs, Google s’est soumise aux clauses contractuelles types de la Commission européenne. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne constituent pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. La Commission européenne n'a pas pu établir qu’aux États-Unis, les données personnelles bénéficient d’une protection adéquate comparable à celle apportée par le droit européen sur la protection des données. Ce qu'on désigne par une décision d'adéquation en vertu de l'art 45 RGDP, par laquelle une protection adéquate d'un certain pays tiers comparable à la législation sur la protection des données de la Commission européenne est confirmée, n’a donc pas été rendue pour les États-Unis. Les sociétés américaines sont tenues de divulguer des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous, en tant que partie concernée, ne puissiez contester la divulgation en justice. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par ex. les services de renseignement) puissent traiter, analyser et stocker durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement des données. Il est donc possible que les clauses contractuelles standard de la Commission européenne appliquées par Google ne constituent pas des garanties suffisantes au sens de l'art. 46, par. 2 lit. a) RGDP. En donnant votre consentement à la collecte de don-nées par Google Ads, vous consentez expressément à la transmission des données mentionnées ici, car vous avez été informé au préalable des risques potentiels de ces transferts de données si aucune décision d'adéquation n’a été prise et si aucune garantie appropriée n’a été apportée. 

7. Intégration des services d'Amazon Web Services (AWS)

7.1.1. Description et portée du traitement des données

Nous utilisons le service « Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) » une solution de cloud computing, d’Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, filiale d'Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, États-Unis. Amazon Web Services, Inc. (ci-après dénommée « AWS ») est une société constituée en vertu des lois de l'État de du Delaware (numéro d'enregistrement : 4152954, secrétaire d'État, État de Delaware. N° fiscal : 204938068).

Dans le cadre de l'utilisation du service d'AWS, des données personnelles sont traitées et stockées. Ces informations sont généralement traitées conformément au contrat conclu avec AWS uniquement dans l'UE ou dans l'EEE. Un transfert de données en dehors de l'UE ne peut cependant pas être exclu. Nous n'avons aucune influence sur ce transfert de données.

7.1.2. Objet du traitement des données

Amazon RDS sert à créer, gérer et mettre à l'échelle une base de données relationnelle. Les catégories de données suivantes y sont enregistrées:

• Données de contact ordinaires et d'affaires : celles-ci comprennent notamment le titre, prénom, nom, adresses et adresses postales, numéros de téléphone, adresses e-mail, ainsi que des informations sur le poste dans la société.

Les données susmentionnées correspondent à celles qui sont initialement traitées par nous en vertu de l'art. 6 par. 1 lettre b du RGPD de l’UE sur l'exécution d'un contrat ou l'exécution de mesures précontractuelles qui sont prises à votre demande.

7.1.3. Transmission de données personnelles vers un pays tiers

Sous réserve d’autorisations légales ou contractuelles, les données personnelles peuvent uniquement être traitées en principe dans un pays tiers si les conditions particulières de l’art. 44 ss. du RGDP sont respectées. Les données personnelles ne sont traitées que selon des instructions documentées que nous avons données - y compris en ce qui concerne le transfert de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale - que si AWS est obligée de le faire par le droit de l'UE ou des États membres auquel AWS est soumise ; dans un tel cas, AWS nous fait part de ces exigences légales avant le traitement, à condition que le droit en question n'interdit pas une telle notification en vertu d’un intérêt public majeur. 

Le transfert de données peut être entrepris par la suite si la Commission européenne, par voie d’une résolution au sens de l’art. 45 par. 1, 3 RGDP, a constaté qu’un niveau de protection adéquate des données est garanti par la législation sur la protection des données en vigueur dans le pays tiers en question. La Commission européenne certifie les pays tiers par ce qu’on désigne par des décisions d'adéquation une protection des données qui est comparable à la norme acceptée dans l'Espace économique européen (une liste de ces pays et une copie des décisions d'adéquation est disponible ici:

http://ec.europa.eu/justiœ/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.html).

Dans la mesure où, dans des cas exceptionnels, un transfert de données est effectué ici entre les États-Unis et l'UE, il convient de noter qu’une telle décision d'adéquation n’a pas été prise à propos des États-Unis. Par conséquent, il faudra apporter en principe d’autres garanties appropriées de ce que la protection des données est suffisamment garantie aux États-Unis. Cela serait possible de manière générale par le biais de règles d'entreprise contraignantes, de clauses contractuelles standard de la Commission européenne sur la protection des données personnelles (clauses standard sur la protection des données), de certificats ou de codes de conduite reconnus.

AWS s’est certes soumise aux clauses contractuelles standard correspondantes (clauses standard sur la protection des données) de la Commission européenne, mais les entreprises américaines sont malgré tout tenues de divulguer des données personnelles à leurs autorités de sécurité sans que vous en tant que partie concernée ne puissiez contester cette divulgation en justice. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par ex. les services secrets) puissent traiter, analyser et stocker durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement des données. Il se peut aussi que vous ne puissiez pas faire durablement valoir ou imposer vos droits d'accès à l’égard d’AWS. Par ailleurs, les mesures techniques et organisationnelles de protection des données personnelles appliquées par AWS ne répondent pas - ou pas forcément pleinement - sur les plans quantitatif et qualitatif aux exigences du RGPD.
Il est donc possible que les clauses contractuelles standard de la Commission européenne appliquées par AWS ne constituent pas des garanties suffisantes au sens de l'art. 46, par. 2 lit. c) RGDP.

Une utilisation des services d'AWS ne se fait cependant que sur la base de technologies de cryptage appropriées. Par ailleurs, AWS s’est également engagée en vertu du document

https://d1.awsstatic.com/Supplementary_Addendum_to_the_AWS_GDPR_DPA.pdf

consultable ici à ne publier des données qu’aux autorités de sécurité américaines si AWS a effectivement été tenue de manière juridiquement contraignantes par une ordonnance gouvernementale. AWS est tenue par ailleurs de lancer une action en justice pour contester l'ordonnance administrative lui demandant de publier les données.

7.1.4. Base juridique du traitement des données

Les données susmentionnées sont des données qui sont initialement traitées par nous pour l'élaboration et la mise en œuvre d'une relation contractuelle et pour respecter les obligations qui en découlent sur la base juridique de l'art. 6 par. 1 phrase 1 lit b. Un traitement des données par le service Amazon RDS est limité à la mesure nécessaire en tenant compte des prescriptions juridique sur la protection des données. AWS agit en relation avec nous en tant que sous-traitant en vertu de l'art. 28 RGPD.

Dans la mesure où il devrait y avoir un transfert de données en dehors de l'UE, ce transfert serait basé sur l’art. 46 par. 2 lit. c RGDP en liaison avec les droits supplémentaires garantis par AWS et aussi sur la base des technologies de cryptage utilisées par AWS.

7.1.5. Autres informations

Vous trouverez de plus amples informations sur l’objet et l’étendue de la collecte des données et leur traitement, ainsi que d’autres informations sur vos droits à ce propos et vos possibilités de paramétrage en vue de la protection de votre vie privée sous:

https://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/DataDurability.html 

ainsi que sous 

https://d1.awsstatic.com/Supplementary_Addendum_to_the_AWS_GDPR_DPA.pdf

8. Vos droits  

Vous avez le droit : 

• de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons conformément à l'article 15 du RGPD (Règlement général sur la protection des données). Vous pouvez notamment demander des renseignements sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données si celles-ci n'ont pas été recueillies par nous, et l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails ;
• de demander immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou incomplètes que nous avons enregistrées, conformément à l'art. 16 du RGPD ;
• de demander la suppression de vos données personnelles que nous avons stockées conformément à l'art. 17 du RGPD, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ;
• de restreindre, conformément à l'art. 18 du RGPD, le traitement de vos données personnelles si vous contestez l'exactitude des données, si le traitement est illégal mais que vous refusez de supprimer les données et que nous n'en avons plus besoin, mais si vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou si vous avez déposé une objection au traitement conformément à l'art. 21 du RGPD ;
• conformément à l'art. 20 du RGPD, de recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible par machine, ou de demander leur transfert à une autre personne responsable ;
• de révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné un jour, en vertu de l'art. 7 par. 3 du RGDP (voir aussi le point 7.1). Par conséquent, nous ne serons pas autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement à l'avenir et
• conformément à l'article 77 du RGDP, vous pouvez porter plainte auprès d'une autorité de surveillance. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail habituel ou du siège de notre société.

9. Objection à l'autorisation du traitement de vos données, ou révocation de cette autorisation 

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment en vertu de l’art. 7 par.3 RGDP. Une telle révocation affecte l'autorisation juridique afférente au traitement de vos données personnelles après que vous nous en ayez fait part.  

Pour autant que nous traitions vos données personnelles sur l'équilibre des intérêts en vertu de l'art. 6 par. 1 phrase 1 lit. f RGDP, vous avez le droit de vous opposer au traitement en vertu de l'art. 21 RGDP. C'est le cas en particulier si le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous, ce que nous vous expliquerons dans la description respective des fonctions. Lors de l'exercice de cette opposition, nous vous demandons d'expliciter les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas pro-céder au traitement de vos données personnelles. En cas d'objection justifiée de votre part, nous examinerons la situation et nous arrêterons ou ajusterons le traitement des données ou nous vous indiquerons nos raisons impérieuses dignes de protection, sur la base desquelles nous continuerons le traitement.  

Bien entendu, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d'analyse des données. Vous pouvez nous in-former de votre objection à la publicité en nous contactant par les coordonnées sus-mentionnées. 

10.0 Transmission des données aux États-Unis

Il n’existe aucun niveau adéquat de protection des données applicable à la transmission de données à caractère personnel vers les États-Unis sur la base d’une décision de la Commission européenne. En raison des attributions des services de renseignement américains et de la situation juridique aux États-Unis, les exigences du RGPD ne peuvent être respectées :

• La section 702 du Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) ne prévoit aucune restriction aux activités de surveillance des services de renseignement et aucune garantie pour les citoyens non américains,
• La Presidential Policy Directive 28 (PPD-28) ne propose aucune voie de recours contre les mesures des autorités états-uniennes et ne prévoit pas de restrictions en vue de garantir des mesures proportionnées,
• Le médiateur désigné au titre du Privacy Shield ne dispose que d’une indépendance très relative par rapport au pouvoir exécutif ; il ne peut émettre d’injonctions contraignantes à l’égard des services de renseignement.

Par conséquent, il n’existe pas de voies de recours efficaces ou d’organe indépendant de contrôle de la protection des données en cas d’intervention des autorités états-uniennes sur vos données à caractère personnel.  Dans le cadre d’une transmission de données à caractère personnel vers les États-Unis, une perte du contrôle de vos données ne peut être exclue. Les droits et les libertés des personnes concernées risquent en conséquence de se voir insuffisamment protégés.